We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.

我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。

《牛津词典》

The mother said, "No, no, she is much too dirty; she will not dare to show herself."

母亲说：“不，不，她太脏了；她不敢露面。”

youdao

One of them carried plenty of wraps, for without those the grandmama did not dare to pay such a visit.

其中一个人背着许多包裹，因为不做好充分的准备，奶奶是绝对不敢来拜访的。

youdao

She did not dare to look down and tried to forget that her fingers hurt and her feet were bleeding.

VOA: special.2010.04.03

It's a kind of dare demonstrating not just his indifference to the crowd but in fact his scorn for it.

叶芝这种胆量,不仅说明他对大众的漠然,其实还是对它的蔑视。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

but the line they dare not cross is to splice human genetic material into an experiment.

VOA: standard.2010.06.09

Even optimists do not dare to hope that such measures will rid Thai politics of corruption.

ECONOMIST: Thailand

But my hands did not dare even graze her, and always stayed a few centimetres from her skin.

NEWYORKER: The Daughters of the Moon

But senior party figures campaigned for a no vote, and Mr Hollande did not dare expel the rebels.

ECONOMIST: Charlemagne